Yesaya 60:21

60:21 All of your people will be godly; ¹ 

they will possess the land permanently.

I will plant them like a shoot;

they will be the product of my labor,

through whom I reveal my splendor. ² 

Yesaya 64:6

64:6 We are all like one who is unclean,

all our so-called righteous acts are like a menstrual rag in your sight. ³ 

We all wither like a leaf;

our sins carry us away like the wind.

[60:21]  ¹ tn Or “righteous” (NASB, NIV, NRSV, NLT); NAB “just.”

[60:21]  ² tn Heb “a shoot of his planting, the work of my hands, to reveal splendor.”

[64:6]  ³ tn Heb “and like a garment of menstruation [are] all our righteous acts”; KJV, NIV “filthy rags”; ASV “a polluted garment.”